CHI’s Ssook Fragrance Room Spray is for refreshing your space, clothing, and linen with the scent of the Korean mugwort.
Perfume Room Spray 150ml Ssook
CHI’s Fragrance Room Spray is a perfect solution for indoor odors.
The Ssook room spray will refreshen your space
by the sweetness combined with a gentle bitterness of the Korean 'mugwort'.
Spray one or two times on linen, pillow sheets
or in the air to remove disturbing odor and freshen the air.
Ep.03 Ssook(Mugwort)
A small hill met like destiny,โจ
green shy faces greet you warmly
โจas they nod along the spring sea breeze.โจ
The forgotten season blooms again.
Top Note: Sea breeze, Fresh sage, Herb
Middle Note: Spring mugwort, Salvia sclarea, Savory tea
Last Note: Patchouli leaf, Warm woody, Soft soil
[ Detail view ]
CHI's room sprays are made of less harmless ingredients
by using vegetable fermented spirits.
Carefully perfumed by an expert and with the blend of natural oil,
CHI's room spray delivers the scent and aesthetics of Korean space and nature.
[ How to use ]
Gently spray 2-3 times on fabric, bedding,
clothes or in space with a 20-30cm distance.
Let it rest for a while after application.
[Caution]
-Do not spray directly on skin.โจ
-Keep distance from the material when applying.โจ
-Do not breath in or drink the product.โจ
-Be careful when using on delicate materials such as white fabric, silk, and leather as discoloration may occur.โจ
-People with sensitive or damaged skin should avoid prolonged contact with the product.
โจ-If skin irritation or red spots occur, seek medical attention.
[ Detail view ]
Product name | Perfume Room Spray 150ml Ssook |
Labeling information for household chemical products | Registration number CB21-13-0942 |
Item | Room spray |
Use | Indoor space deodorizer |
Manufacture date | Written on package |
Expiration date | 36 months from manufactured date |
Ingredients | [Main substances] Ethanol, Fragrance(Hexyl Cinnamal) [Allergen] Linalool, Limonene, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Citronellol, Geraniol, Hexyl Cinnamal [Surfactants] PEG-60 Hydrogenated Castor Oil [Other substances] 1,3,4,6,7,8-Hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta[g]-2-benzopyran |
Manufacturer | Written on package |
Distrubuter | Middle Studio 42, Changgyeonggung-ro 16-gil, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea |
Caution | -Do not spray directly on skin.โจ -Keep distance from the material when applying.โจ -Do not breath in or drink the product.โจ -Be careful when using on delicate materials such as white fabric, silk, and leather as discoloration may occur.โจ -People with sensitive or damaged skin should avoid prolonged contact with the product.โจ -If skin irritation or red spots occur, seek medical attention. |
Quality assurance | This product can be exchanged or compensated in accordance with the Consumer Dispute Resolution Standards notified by the Fair Trade Commission. |
A/S | (82) 70-8018-3879 |
๊ตฌ๋งค ์๋ด
1. ๋ฌดํต์ฅ ์
๊ธ ์ ์
๊ธ์๋ช
๊ณผ ์ค์ ์
๊ธ์์ ์ฑ๋ช
์ด ์ผ์นํ๋๋ก ํ์ธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
7์ผ ์ด๋ด ์
๊ธ์ด ๋์ง ์์ ์, ์ฃผ๋ฌธ์ด ์๋ ์ทจ์๋ฉ๋๋ค.
2. ๊ณ ์ก ๊ฒฐ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์์ ์ ์ํด ์นด๋์ฌ์์ ํ์ธ ์ ํ๋ฅผ ๋๋ฆด ์๋ ์์ต๋๋ค.
๋๋๋ ์นด๋์ ์ฌ์ฉ, ํ์ธ ๋ช
์์ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฑ ์ ์์ ์ธ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์๋๋ผ๊ณ ํ๋จ์ด ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋ณด๋ฅ๋๊ฑฐ๋
์ทจ์๋ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฐฐ์ก ์๋ด
1. CJ ๋ํํต์ด์ผ๋ก ๋ฐฐ์กํด๋๋ฆฝ๋๋ค. 7์ผ ์ด๋ด ์ ๊ธ์ด ๋์ง ์์ ์, ์ฃผ๋ฌธ์ด ์๋ ์ทจ์๋ฉ๋๋ค.
2. ๋ฐฐ์ก๋น๋ 3,000์, 5๋ง ์ ์ด์ ๊ตฌ๋งค ์ ๋ฐฐ์ก๋น๋ ๋ฌด๋ฃ์
๋๋ค.
์ฐ๊ฐ๋ฒฝ์ง๋ ๋์ ์ง๋ฐฉ์ ๋ณ๋์ ์ถ๊ฐ ๊ธ์ก์ ์ง๋ถํ์
์ผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
3. ์คํ 1์ ์ด์ ๊ฒฐ์ ์๋ฃ ๊ฑด์ ๋น์ผ ์ถ๊ณ ๋๋ฉฐ, ์ถ๊ณ ํ 2~3์ผ ์์ ๋์ฐฉํฉ๋๋ค.
(์ฃผ๋ง ๋ฐ ๊ณตํด์ผ ์ ์ธ) ์
๊ณ ์ง์ฐ, ์ถ๊ณ ์ง์ฐ ๋ฐ ํ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ๋ณ ์๋ดํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
4. ์ํ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์, ์ฌ๋ฃ ์๊ธ ๋ฑ ์ฌ์ ๋ก ๋ฐฐ์ก์ด ์ง์ฐ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฐ๋ณ ์๋ดํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ตํ ๋ฐ ๋ฐํ ์๋ด
- CJ ๋ํํต์ด์ผ๋ก ๋ฐฐ์ก / ๋ฐํ์ ๋์๋๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค.
- ์๋น์ ๋ณ์ฌ์ผ๋ก ๊ตํ/๋ฐํ ์ 3,000์์ ๋ฐฐ์ก๋น๊ฐ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
์ต์ด ๋ฐฐ์ก๋น ๋ฌด๋ฃ์ธ ๊ฒฝ์ฐ 6,000์์ด ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
(์
๊ธ ๊ณ์ข: ๊ตญ๋ฏผ 758637-00-008668 (์ฃผ)๋ฏธ๋ค์คํ๋์ค)
- ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ: ์์ธํน๋ณ์ ์ข ๋ก๊ตฌ ์ฐ์ง๋ 133, 6์ธต ๋ฏธ๋ค์คํ๋์ค
๊ตํ ๋ฐ ๋ฐํ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ
1. ์ํ ์๋ น 7์ผ ์ด๋ด ๊ตํ/๋ฐํ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๋จ, ์ํ๊ฐ์น๊ฐ ์์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ตํ/๋ฐํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
2. ์ํ์ด ํ์ / ๊ด๊ณ ๋ด์ฉ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ณต๊ธ๋ฐ์ ๋ ๋ก๋ถํฐ 3๊ฐ์์ด๋ด, ๊ทธ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๋ ๋ก๋ถํฐ 30์ผ์ด๋ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. (ํ๋งค์ ๋ฐํ ๋ฐฐ์ก๋น ๋ถ๋ด) - ํฌ์ฅ์ ๊ฐ๋ดํ์๊ฑฐ๋ ํฌ์ฅ์ด ํผ์๋์ด ์ํ๊ฐ์น๊ฐ ์์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ ์ค ํ๋ ๊ฒฝ๊ณผ ์ ๊ตํ/๋ฐํ์ด ๋ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
๊ตํ ๋ฐ ๋ฐํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ
0. ์๊ณต์ํ์ ํน์ฑ์ ๋ฐ์ํ๋ ํ์ ๋ด์ฉ๊ณผ์ ์ฐจ์ด๋ ๋ฐํ ์ฌ์ ์ ํด๋น๋์ง ์์ต๋๋ค. (๋ชจ์๊ณผ ์ํ์ ์๋ฏผํ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์๋ฉด ์น์ ํ ๋์๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.)
1. ๊ตํ/๋ฐํ ์์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ง๋ ๊ฒฝ์ฐ
2. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฑ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ก ์ํ๋ฑ์ด ๋ฉธ์ค ๋๋ ํผ์๋ ๊ฒฝ์ฐ.
3. ํฌ์ฅ์ ๊ฐ๋ดํ์์ผ๋ ํฌ์ฅ์ด ํผ์๋์ด ์ํ๊ฐ์น๊ฐ ํ์ ํ ์์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ (์: ๋ํจ์ , ๋๋กญํผ, ์ข ์ด๋ฐฉํฅ์ ๋ฑ)
4. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฌ์ฉ ๋๋ ์ผ๋ถ ์๋น์ ์ํ์ฌ ์ํ์ ๊ฐ์น๊ฐ ํ์ ํ ๊ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ
5. ์๊ฐ์ ๊ฒฝ๊ณผ์ ์ํ์ฌ ์ฌํ๋งค๊ฐ ๊ณค๋ํ ์ ๋๋ก ์ํ๋ฑ์ ๊ฐ์น๊ฐ ํ์ ํ ๊ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ (์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์๋ฉด ์น์ ํ ๋์๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.)
Perfume Room Spray 150ml Ssook
CHI’s Fragrance Room Spray
is a perfect solution for indoor odors.
The Ssook room spray will refreshen your space
by the sweetness combined with
a gentle bitterness of the Korean 'mugwort'.
Spray one or two times on linen, pillow sheets
or in the air to remove disturbing odor and freshen the air.
Ep.03 Ssook(Mugwort)
A small hill met like destiny,โจ
green shy faces greet you warmly
โจas they nod along the spring sea breeze.โจ
The forgotten season blooms again.
Top Note: Sea breeze, Fresh sage, Herb
Middle Note: Spring mugwort, Salvia sclarea, Savory tea
Last Note: Patchouli leaf, Warm woody, Soft soil
[ Detail view ]
CHI's room sprays are made of less harmless ingredients
by using vegetable fermented spirits.
Carefully perfumed by an expert and
with the blend of natural oil,
CHI's room spray delivers the scent and aesthetics
of Korean space and nature.
[ How to use ]
Gently spray 2-3 times on fabric, bedding,
clothes or in space with a 20-30cm distance.
Let it rest for a while after application.
[Caution]
-Do not spray directly on skin.โจ
-Keep distance from the material when applying.โจ
-Do not breath in or drink the product.โจ
-Be careful when using on delicate materials such as white fabric, silk, and leather as discoloration may occur.โจ
-People with sensitive or damaged skin should avoid prolonged contact with the product.
โจ-If skin irritation or red spots occur, seek medical attention.
[ Detail view ]
Product name | Perfume Room Spray 150ml Ssook |
Labeling information for household chemical products | Registration number CB21-13-0942 |
Item | Room spray |
Use | Indoor space deodorizer |
Manufacture date | Written on package |
Expiration date | 36 months from manufactured date |
Ingredients | [Main substances] Ethanol, Fragrance(Hexyl Cinnamal) [Allergen] Linalool, Limonene, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Citronellol, Geraniol, Hexyl Cinnamal [Surfactants] PEG-60 Hydrogenated Castor Oil [Other substances] 1,3,4,6,7,8-Hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta[g]-2-benzopyran |
Manufacturer | Written on package |
Distrubuter | Middle Studio 42, Changgyeonggung-ro 16-gil, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea |
Caution | -Do not spray directly on skin.โจ -Keep distance from the material when applying.โจ -Do not breath in or drink the product.โจ -Be careful when using on delicate materials such as white fabric, silk, and leather as discoloration may occur.โจ -People with sensitive or damaged skin should avoid prolonged contact with the product.โจ -If skin irritation or red spots occur, seek medical attention. |
Quality assurance | This product can be exchanged or compensated in accordance with the Consumer Dispute Resolution Standards notified by the Fair Trade Commission. |
A/S | (82) 70-8018-3879 |
๊ตฌ๋งค ์๋ด
1. ๋ฌดํต์ฅ ์
๊ธ ์ ์
๊ธ์๋ช
๊ณผ ์ค์ ์
๊ธ์์ ์ฑ๋ช
์ด ์ผ์นํ๋๋ก ํ์ธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
7์ผ ์ด๋ด ์
๊ธ์ด ๋์ง ์์ ์, ์ฃผ๋ฌธ์ด ์๋ ์ทจ์๋ฉ๋๋ค.
2. ๊ณ ์ก ๊ฒฐ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์์ ์ ์ํด ์นด๋์ฌ์์ ํ์ธ ์ ํ๋ฅผ ๋๋ฆด ์๋ ์์ต๋๋ค.
๋๋๋ ์นด๋์ ์ฌ์ฉ, ํ์ธ ๋ช
์์ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฑ ์ ์์ ์ธ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์๋๋ผ๊ณ ํ๋จ์ด ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋ณด๋ฅ๋๊ฑฐ๋
์ทจ์๋ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฐฐ์ก ์๋ด
1. CJ ๋ํํต์ด์ผ๋ก ๋ฐฐ์กํด๋๋ฆฝ๋๋ค. 7์ผ ์ด๋ด ์ ๊ธ์ด ๋์ง ์์ ์, ์ฃผ๋ฌธ์ด ์๋ ์ทจ์๋ฉ๋๋ค.
2. ๋ฐฐ์ก๋น๋ 3,000์, 5๋ง ์ ์ด์ ๊ตฌ๋งค ์ ๋ฐฐ์ก๋น๋ ๋ฌด๋ฃ์
๋๋ค.
์ฐ๊ฐ๋ฒฝ์ง๋ ๋์ ์ง๋ฐฉ์ ๋ณ๋์ ์ถ๊ฐ ๊ธ์ก์ ์ง๋ถํ์
์ผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
3. ์คํ 1์ ์ด์ ๊ฒฐ์ ์๋ฃ ๊ฑด์ ๋น์ผ ์ถ๊ณ ๋๋ฉฐ, ์ถ๊ณ ํ 2~3์ผ ์์ ๋์ฐฉํฉ๋๋ค.
(์ฃผ๋ง ๋ฐ ๊ณตํด์ผ ์ ์ธ) ์
๊ณ ์ง์ฐ, ์ถ๊ณ ์ง์ฐ ๋ฐ ํ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ๋ณ ์๋ดํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
4. ์ํ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์, ์ฌ๋ฃ ์๊ธ ๋ฑ ์ฌ์ ๋ก ๋ฐฐ์ก์ด ์ง์ฐ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฐ๋ณ ์๋ดํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ตํ ๋ฐ ๋ฐํ ์๋ด
- CJ ๋ํํต์ด์ผ๋ก ๋ฐฐ์ก / ๋ฐํ์ ๋์๋๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค.
- ์๋น์ ๋ณ์ฌ์ผ๋ก ๊ตํ/๋ฐํ ์ 3,000์์ ๋ฐฐ์ก๋น๊ฐ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
์ต์ด ๋ฐฐ์ก๋น ๋ฌด๋ฃ์ธ ๊ฒฝ์ฐ 6,000์์ด ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
(์
๊ธ ๊ณ์ข: ๊ตญ๋ฏผ 758637-00-008668 (์ฃผ)๋ฏธ๋ค์คํ๋์ค)
- ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ: ์์ธํน๋ณ์ ์ข ๋ก๊ตฌ ์ฐ์ง๋ 133, 6์ธต ๋ฏธ๋ค์คํ๋์ค
๊ตํ ๋ฐ ๋ฐํ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ
1. ์ํ ์๋ น 7์ผ ์ด๋ด ๊ตํ/๋ฐํ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๋จ, ์ํ๊ฐ์น๊ฐ ์์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ตํ/๋ฐํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
2. ์ํ์ด ํ์ / ๊ด๊ณ ๋ด์ฉ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ณต๊ธ๋ฐ์ ๋ ๋ก๋ถํฐ 3๊ฐ์์ด๋ด, ๊ทธ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๋ ๋ก๋ถํฐ 30์ผ์ด๋ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. (ํ๋งค์ ๋ฐํ ๋ฐฐ์ก๋น ๋ถ๋ด) - ํฌ์ฅ์ ๊ฐ๋ดํ์๊ฑฐ๋ ํฌ์ฅ์ด ํผ์๋์ด ์ํ๊ฐ์น๊ฐ ์์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ ์ค ํ๋ ๊ฒฝ๊ณผ ์ ๊ตํ/๋ฐํ์ด ๋ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
๊ตํ ๋ฐ ๋ฐํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ
0. ์๊ณต์ํ์ ํน์ฑ์ ๋ฐ์ํ๋ ํ์ ๋ด์ฉ๊ณผ์ ์ฐจ์ด๋ ๋ฐํ ์ฌ์ ์ ํด๋น๋์ง ์์ต๋๋ค. (๋ชจ์๊ณผ ์ํ์ ์๋ฏผํ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์๋ฉด ์น์ ํ ๋์๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.)
1. ๊ตํ/๋ฐํ ์์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ง๋ ๊ฒฝ์ฐ
2. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฑ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ก ์ํ๋ฑ์ด ๋ฉธ์ค ๋๋ ํผ์๋ ๊ฒฝ์ฐ.
3. ํฌ์ฅ์ ๊ฐ๋ดํ์์ผ๋ ํฌ์ฅ์ด ํผ์๋์ด ์ํ๊ฐ์น๊ฐ ํ์ ํ ์์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ (์: ๋ํจ์ , ๋๋กญํผ, ์ข ์ด๋ฐฉํฅ์ ๋ฑ)
4. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฌ์ฉ ๋๋ ์ผ๋ถ ์๋น์ ์ํ์ฌ ์ํ์ ๊ฐ์น๊ฐ ํ์ ํ ๊ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ
5. ์๊ฐ์ ๊ฒฝ๊ณผ์ ์ํ์ฌ ์ฌํ๋งค๊ฐ ๊ณค๋ํ ์ ๋๋ก ์ํ๋ฑ์ ๊ฐ์น๊ฐ ํ์ ํ ๊ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ (์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์๋ฉด ์น์ ํ ๋์๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.)
